Gebärdensprach-Avatar per KI - DFA Digital für alle

Über unseren Gebärdensprach-Avatar berichtet die Initiative „DFA - Digital für alle“, die dazu aufruft, digitale Kompetenzen und Teilhabe zu stärken, Engagement zu fördern und Digitalisierung für alle erlebbar zu machen.

Die Digitalisierung prägt immer mehr Bereiche des täglichen Lebens und digitale Teilhabe ist heute eine zentrale Voraussetzung für gesellschaftliche Teilhabe. Ziel ist es, die Chancen der Digitalisierung so zu nutzen, dass alle Menschen gleichermaßen davon profitieren.

Hier geht's zum Artikel von DFA:
https://digitaltag.eu/bewerbung/publikumspreis/kommunaler-gebaerdensprach-avatar-per-ki

Nachfolgend unsere Zusammenfassung:

Die alangu GmbH und zahlreiche Städte, Kreise, Gemeinden und Bezirke in Deutschland setzen sich mit dem Gebärdensprach-Avatar für eine umfassendere digitale Teilhabe für Gehörlose ein. Zusätzlich zum hohen Innovationsgrad fördert das Projekt Inklusion und den Abbau von Barrieren. Daran arbeiten gehörlose und hörende Mitarbeiter*innen gemeinsam im inklusiven Team.

Vielen Menschen ist nicht bewusst, dass die deutsche Schriftsprache für Gehörlose häufig einer Fremdsprache gleicht und daher nur eingeschränkt verständlich ist.

In einer digitalen Gesellschaft, die überwiegend auf Text und gesprochener Sprache basiert, führt dies zu erheblichen Hürden für gehörlose Menschen. Der Zugang zu digitalen Informationen, Dienstleistungen und Angeboten ist für sie oftmals erschwert, obwohl diese essenziell für eine gleichberechtigte digitale Teilhabe sind.

Gebärdensprachliche Inhalte stehen bislang nur selten zur Verfügung. Zudem reicht die Anzahl professioneller menschlicher Gebärdensprachdolmetscher*innen nicht aus, um den bestehenden Bedarf umfassend abzudecken. Es mangelt daher an unterstützenden technischen Lösungen.

Vor diesem Hintergrund hat alangu gemeinsam mit vielen deutschen Kommunen den Gebärdensprach-Avatar initiiert. Ziel ist die KI-basierte Übersetzung von Texten in Deutsche Gebärdensprache (DGS) mithilfe eines digitalen Avatars, um kommunale Online-Services barrierefrei zugänglich zu machen.

Die Projektidee entstand im Rahmen des vom Bundesministerium für Bildung und Forschung (BMBF) geförderten Forschungsvorhabens AVASAG und wurde in enger Zusammenarbeit mit den Kommunen umgesetzt. Die Anzahl der kommunalen Inhalte soll stetig steigen und eine Vielzahl an Leistungen des Onlinezugangsgesetzes (OZG) abdecken.

Mit dem weiteren Ausbau der KI-gestützten Übersetzungsplattform plant alangu, auch zusätzliche Anwendungsfelder zu erschließen. Bereits heute arbeiten gehörlose und hörende Mitarbeitende eng zusammen – der Anteil gehörloser Teammitglieder soll künftig weiter wachsen (siehe Instagram).

Langfristiges Ziel ist eine benutzerfreundliche Übersetzungsplattform, die mit klassischen Übersetzungstools vergleichbar ist und umfassende digitale Teilhabe für gehörlose Menschen ermöglicht. Neben dem hohen Innovationspotenzial leistet das Projekt einen wichtigen Beitrag zur Inklusion.

Hier geht's zum Artikel von DFA:
https://digitaltag.eu/bewerbung/publikumspreis/kommunaler-gebaerdensprach-avatar-per-ki